မယ္ကန္႔လန္႔
▬▬▬▬▬
ရြာတစ္ရြာမွာဘဲဆိုပါေတာ့-- ။ မိန္းမလုပ္တဲ့သူဟာ ေယာက်ၤား ရဲ႕ စကားကုိအျမဲတန္းကန္႔လန္႕တိုက္တတ္တယ္ ။ ဆန္႔က်င္ဘက္လုပ္တယ္ ။ ေယာက်ၤားက အျဖဴဆိုရင္ သူက မဲတယ္ --။ မိန္းမအထာသိတဲ့ေယာက်ၤားက ဘာလုပ္ခ်င္ လုပ္ခ်င္ အျမဲဆန္႕က်င္ဘက္ကိုေျပာမွ သူျဖစ္ခ်င္တာျဖစ္ရတယ္
-- ဥပမာ - `` မိန္းမေရ ဒီႏွစ္ ဘုန္းၾကီး ဆြမ္းမကပ္ေတာ့ဘူး ကြာ ``
`` အို ဘယ္ျဖစ္မလဲ -- ဆြမ္းကပ္ကိုကပ္မယ္ ``
`` ဒါဆိုလဲကြာ - တစ္ပါးေလာက္ -အျဖစ္ကပ္လိုက္ေပါ့ ``
``ျဖစ္မလား အနည္းဆုံး ငါးပါး ဘဲ --``
``အင္းေလ မင္းသေဘာပါဘဲ - လူကိုေတာ့ အိမ္နီးခ်င္း ေခါင္းရင္း - ေျခရင္းေလာက္ဘဲ ဖိတ္ေပါ့ ``
``မရပါဘူး မိတ္ေဆြေတြ အားလုံးကို ဖိတ္မယ္ ``
ဒီလိုဘဲ သူျဖစ္ခ်င္တာ ရဘို႕ မိန္းမကိုဆန္႕က်င္ဘက္ေျပာေျပာေနရတာ ၾကာေတာ့ျငီးေငြ႕လာတယ္
--တစ္ေန႕ေတာ့ အခြင့္ၾကဳံလာတယ္ - သူနဲ႕ သူ႕မိန္းမဟာ ခရီးတစ္ခုသြားရင္း ေရစီးသန္ တဲ့ေခ်ာင္းတစ္ခုကို အျဖတ္မွာ မိန္းမျဖစ္သူ ေခ်ေခ်ာ္ျပီး ေရစီးသန္တဲ့ေခ်ာင္းထဲကို က်သြားတယ္ ။ ေရစီးနဲ႕ အတူေအာက္ဘက္ကိုေမ်ာပါသြားျပီး ကယ္ပါယူပါ ေအာ္ဟစ္လွ်က္ေပါ့ ။ ေယာက်ၤားျဖစ္တဲ့သူဟာ ေရစီးအတိုင္း မလိုက္ဘဲ ေခ်ာင္းအထက္ဘက္ကိုေျပးကာ
`` မပူနဲ႕ မိန္းမေရ ငါလာျပီ -- ငါလာျပီလို႕ ``ေအာ္သတဲံ ့ ။ မိန္းမ ဟာကံေကာင္းလို႕ သစ္ကိုင္းတစ္ခု ကိုဆြဲမိျပီး သူ႕ဘာသာ ကမ္းေပၚကိုတတ္လာႏိုင္တယ္ -- ေနာက္ေယာက်ၤားလုပ္သူကို ရန္ေတြ႕ေတာ့တယ္--
`` ဘယ္လို လုပ္တာလဲ မိန္းမတစ္ေယာက္လုံး ေရစီးအတိုင္းေမ်ာ သြားတာကို ေခ်ာင္းအေပၚ ဘက္ကိုဘာျဖစ္လို႕ သြားတာလဲ ``
`` ငါလဲ ပထမေတာ့ အဲသလို လိုက္ဘို႕ ပါဘဲကြာ -- ဒါေပမယ့္ မင္းက အျမဲတန္း ဆန္႕က်င္ဘက္သမားဆိုေတာ့ သူမ်ားေတြလို ေရစီးအတိုင္း မေမ်ာဘဲ ေရဆန္အတိုင္း ေမ်ာလာမယ္ထင္လို႕ ေဟ့
`` အဲဒီေန႕က စျပီး မယ္ကန္႕လန္႕တစ္ေယာက္ ဆန္႔က်င္ဘက္မလုပ္ရဲေတာ့ဘူးတဲ့ ။။
(မိတ္ေဆြမ်ား ခင္ဗ်ား ---ခင္ဗ်ားတို႕မိန္းမ ေျပာမေကာင္းရင္ ေရစိးသန္တဲ့ေခ်ာင္းထဲ တြန္းခ်ေပေတာ့)
ေကာင္းထိုက္ဘာသာျပန္ဟာသမ်ား
▬▬▬▬▬
ရြာတစ္ရြာမွာဘဲဆိုပါေတာ့-- ။ မိန္းမလုပ္တဲ့သူဟာ ေယာက်ၤား ရဲ႕ စကားကုိအျမဲတန္းကန္႔လန္႕တိုက္တတ္တယ္ ။ ဆန္႔က်င္ဘက္လုပ္တယ္ ။ ေယာက်ၤားက အျဖဴဆိုရင္ သူက မဲတယ္ --။ မိန္းမအထာသိတဲ့ေယာက်ၤားက ဘာလုပ္ခ်င္ လုပ္ခ်င္ အျမဲဆန္႕က်င္ဘက္ကိုေျပာမွ သူျဖစ္ခ်င္တာျဖစ္ရတယ္
-- ဥပမာ - `` မိန္းမေရ ဒီႏွစ္ ဘုန္းၾကီး ဆြမ္းမကပ္ေတာ့ဘူး ကြာ ``
`` အို ဘယ္ျဖစ္မလဲ -- ဆြမ္းကပ္ကိုကပ္မယ္ ``
`` ဒါဆိုလဲကြာ - တစ္ပါးေလာက္ -အျဖစ္ကပ္လိုက္ေပါ့ ``
``ျဖစ္မလား အနည္းဆုံး ငါးပါး ဘဲ --``
``အင္းေလ မင္းသေဘာပါဘဲ - လူကိုေတာ့ အိမ္နီးခ်င္း ေခါင္းရင္း - ေျခရင္းေလာက္ဘဲ ဖိတ္ေပါ့ ``
``မရပါဘူး မိတ္ေဆြေတြ အားလုံးကို ဖိတ္မယ္ ``
ဒီလိုဘဲ သူျဖစ္ခ်င္တာ ရဘို႕ မိန္းမကိုဆန္႕က်င္ဘက္ေျပာေျပာေနရတာ ၾကာေတာ့ျငီးေငြ႕လာတယ္
--တစ္ေန႕ေတာ့ အခြင့္ၾကဳံလာတယ္ - သူနဲ႕ သူ႕မိန္းမဟာ ခရီးတစ္ခုသြားရင္း ေရစီးသန္ တဲ့ေခ်ာင္းတစ္ခုကို အျဖတ္မွာ မိန္းမျဖစ္သူ ေခ်ေခ်ာ္ျပီး ေရစီးသန္တဲ့ေခ်ာင္းထဲကို က်သြားတယ္ ။ ေရစီးနဲ႕ အတူေအာက္ဘက္ကိုေမ်ာပါသြားျပီး ကယ္ပါယူပါ ေအာ္ဟစ္လွ်က္ေပါ့ ။ ေယာက်ၤားျဖစ္တဲ့သူဟာ ေရစီးအတိုင္း မလိုက္ဘဲ ေခ်ာင္းအထက္ဘက္ကိုေျပးကာ
`` မပူနဲ႕ မိန္းမေရ ငါလာျပီ -- ငါလာျပီလို႕ ``ေအာ္သတဲံ ့ ။ မိန္းမ ဟာကံေကာင္းလို႕ သစ္ကိုင္းတစ္ခု ကိုဆြဲမိျပီး သူ႕ဘာသာ ကမ္းေပၚကိုတတ္လာႏိုင္တယ္ -- ေနာက္ေယာက်ၤားလုပ္သူကို ရန္ေတြ႕ေတာ့တယ္--
`` ဘယ္လို လုပ္တာလဲ မိန္းမတစ္ေယာက္လုံး ေရစီးအတိုင္းေမ်ာ သြားတာကို ေခ်ာင္းအေပၚ ဘက္ကိုဘာျဖစ္လို႕ သြားတာလဲ ``
`` ငါလဲ ပထမေတာ့ အဲသလို လိုက္ဘို႕ ပါဘဲကြာ -- ဒါေပမယ့္ မင္းက အျမဲတန္း ဆန္႕က်င္ဘက္သမားဆိုေတာ့ သူမ်ားေတြလို ေရစီးအတိုင္း မေမ်ာဘဲ ေရဆန္အတိုင္း ေမ်ာလာမယ္ထင္လို႕ ေဟ့
`` အဲဒီေန႕က စျပီး မယ္ကန္႕လန္႕တစ္ေယာက္ ဆန္႔က်င္ဘက္မလုပ္ရဲေတာ့ဘူးတဲ့ ။။
(မိတ္ေဆြမ်ား ခင္ဗ်ား ---ခင္ဗ်ားတို႕မိန္းမ ေျပာမေကာင္းရင္ ေရစိးသန္တဲ့ေခ်ာင္းထဲ တြန္းခ်ေပေတာ့)
ေကာင္းထိုက္ဘာသာျပန္ဟာသမ်ား
0 comments:
Post a Comment