15 May 2014

ေလယာဥ္စီးသူေတြ ေသြးပ်က္ေစခဲ့တဲ့ အျဖစ္

Photo: ေလယာဥ္စီးသူေတြ ေသြးပ်က္ေစခဲ့တဲ့ အျဖစ္
Friday, May 16, 2014

န္ဒန္ကေန အီတလီကို ေလယာဥ္နဲ႔ အားလပ္ရက္ အပန္းေျဖခရီးသြားၾကသူ ဒါဇင္နဲ႔ ခ်ီတဲ့ လူေတြဟာ သူတုိ႔ရဲ႕ ေလယာဥ္ ျပဴတင္းေပါက္ကေန အျပင္ကို ၾကည့္လုိက္တဲ့အခါမွာေတာ့ သူတုိ႔ဟာ အိပ္မက္ဆုိးႀကီး တခုကို ျမင္လုိက္ၾကတာပါဘဲ။
ေလယာဥ္စီးခရီးသည္ေတြလည္း သူတုိ႔ေလယာဥ္ဟာ ေလထဲမွာ အေတာင္ပံတဖက္ရဲ႕ အစိပ္အပိုင္းတခု က ျပဳတ္က်ေတာ့မယ့္ အေျခအေနျဖစ္ေနတာ အခု ျပသမယ့္ ဗီဒီယိုက ျပသပါလိမ့္မယ္။
The CityJet airliner ေလေၾကာင္းလိုင္းက ေလယာဥ္ဟာ London City ေလဆိပ္ကေန အီတလီႏုိင္ငံ Florence ဦးတည္ပ်ံသန္းလာခဲ့စဥ္ ေလယာဥ္ ေတာင္ပံတဖက္ရဲ႕ အစိပ္အပိုင္းတခုဟာ ေခ်ာင္ၿပီး ျပဳတ္ ထြက္ သြားခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔ ေမလ ၁၅ ရက္ေန႔ The Mirror သတင္းတခုမွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။
ခရီးသည္ေတြလည္း က်ယ္ေလာင္တဲ့ အသံတခုၾကားလုိ႔ ျပဴတင္းေပါက္ အျပင္ကို လွမ္းၾကည့္ လိုက္ေတာ့ 
ေလယာဥ္မွာတြဲေလာင္းက်ေနတဲ့ ေလယာဥ္အစိပ္အပိုင္းတခုကိုေတြ႔လုိက္ၾကတာလုိ႔ ျပန္ေျပာျပပါတယ္။
ေလယာဥ္ေပၚပါသြားတဲ့ Telegraph သတင္းစာက သတင္းသမား Cole Moreton က ေလယာဥ္တက္ လုိက္တဲ့ အခ်ိန္မွာ ထူးဆန္းတဲ့ အသံတခုၾကားလုိက္ရၿပီး ေလယာဥ္ဘယ္ဘက္ေတာင္ပံက ၆ ေပေလာက္ ရွိတဲ့ အစိပ္အပိုင္းတခု ေခ်ာင္ၿပီး ျပဳတ္ထြက္သြားတာျမင္လုိက္ရၿပီး တြဲေလာင္းက်ေနတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။
ခရီးသည္ေတြကလည္း အေရးေပၚ သတိေပးမႈကုိ ေလယာဥ္ဝန္ထမ္းကဆင့္ ေလယာဥ္မႉးဆီ အေၾကာင္း ၾကား လုိက္တယ္ တဲ့။
အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ေရး ဝန္ထမ္းေတြရဲ႕ တုိင္ပင္မႈေတြမၿပီးခင္ ေလယာဥ္ဟာ သိမ္းျမစ္ကို ပတ္၀ဲပ်ံသန္း ခဲ့ၿပီးေနာက္ဆံုး ေလဆိပ္ကို ျပန္လည့္လာခဲ့ပါတယ္။
ဂ်က္ေလယာဥ္ေပၚ ပါတဲ့ ခရီးသည္ ၆၁ ဦးလည္း ထိခုိက္မႈမရွိ ခဲ့ပါဘဲ ေလဆိပ္ကုိ ေအာင္ျမင္စြာျပန္ဆင္း သက္ႏုိင္ ခဲ့တယ္ လုိ႔ သိရပါတယ္။
ဒီခရီးသည္ေတြကို ေနာက္ ၂ နာရီေလာက္အၾကာ အျခား ေလယာဥ္တစင္းနဲ႔ မူလ ခရီးစဥ္အတြက္ စီစဥ္ ေပးလိုက္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
ဒီေလယာဥ္ခရီးသည္ေတြ ဘယ္ေလာက္ ေသြးပ်က္သြားမလဲဆုိတာ အခု ဗီြဒီယုိကို ၾကည့္ရင္သိႏုိင္ပါတယ္။
http://www.youtube.com/watch?v=ejqmYWzu3Og

အိမ့္သံစဥ္ 
The Irrawaddy (Burmese Version)
 
န္ဒန္ကေန အီတလီကို ေလယာဥ္နဲ႔ အားလပ္ရက္ အပန္းေျဖခရီးသြားၾကသူ ဒါဇင္နဲ႔ ခ်ီတဲ့ လူေတြဟာ သူတုိ႔ရဲ႕ ေလယာဥ္ ျပဴတင္းေပါက္ကေန အျပင္ကို ၾကည့္လုိက္တဲ့အခါမွာေတာ့ သူတုိ႔ဟာ အိပ္မက္ဆုိးႀကီး တခုကို ျမင္လုိက္ၾကတာပါဘဲ။

ေလယာဥ္စီးခရီးသည္ေတြလည္း သူတုိ႔ေလယာဥ္ဟာ ေလထဲမွာ အေတာင္ပံတဖက္ရဲ႕ အစိပ္အပိုင္းတခု က ျပဳတ္က်ေတာ့မယ့္ အေျခအေနျဖစ္ေနတာ အခု ျပသမယ့္ ဗီဒီယိုက ျပသပါလိမ့္မယ္။
The CityJet airliner ေလေၾကာင္းလိုင္းက ေလယာဥ္ဟာ London City ေလဆိပ္ကေန အီတလီႏုိင္ငံ Florence ဦးတည္ပ်ံသန္းလာခဲ့စဥ္ ေလယာဥ္ ေတာင္ပံတဖက္ရဲ႕ အစိပ္အပိုင္းတခုဟာ ေခ်ာင္ၿပီး ျပဳတ္ ထြက္ သြားခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔ ေမလ ၁၅ ရက္ေန႔ The Mirror သတင္းတခုမွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။

ခရီးသည္ေတြလည္း က်ယ္ေလာင္တဲ့ အသံတခုၾကားလုိ႔ ျပဴတင္းေပါက္ အျပင္ကို လွမ္းၾကည့္ လိုက္ေတာ့
ေလယာဥ္မွာတြဲေလာင္းက်ေနတဲ့ ေလယာဥ္အစိပ္အပိုင္းတခုကိုေတြ႔လုိက္ၾကတာလုိ႔ ျပန္ေျပာျပပါတယ္။
ေလယာဥ္ေပၚပါသြားတဲ့ Telegraph သတင္းစာက သတင္းသမား Cole Moreton က ေလယာဥ္တက္ လုိက္တဲ့ အခ်ိန္မွာ ထူးဆန္းတဲ့ အသံတခုၾကားလုိက္ရၿပီး ေလယာဥ္ဘယ္ဘက္ေတာင္ပံက ၆ ေပေလာက္ ရွိတဲ့ အစိပ္အပိုင္းတခု ေခ်ာင္ၿပီး ျပဳတ္ထြက္သြားတာျမင္လုိက္ရၿပီး တြဲေလာင္းက်ေနတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။
ခရီးသည္ေတြကလည္း အေရးေပၚ သတိေပးမႈကုိ ေလယာဥ္ဝန္ထမ္းကဆင့္ ေလယာဥ္မႉးဆီ အေၾကာင္း ၾကား လုိက္တယ္ တဲ့။

အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ေရး ဝန္ထမ္းေတြရဲ႕ တုိင္ပင္မႈေတြမၿပီးခင္ ေလယာဥ္ဟာ သိမ္းျမစ္ကို ပတ္၀ဲပ်ံသန္း ခဲ့ၿပီးေနာက္ဆံုး ေလဆိပ္ကို ျပန္လည့္လာခဲ့ပါတယ္။
ဂ်က္ေလယာဥ္ေပၚ ပါတဲ့ ခရီးသည္ ၆၁ ဦးလည္း ထိခုိက္မႈမရွိ ခဲ့ပါဘဲ ေလဆိပ္ကုိ ေအာင္ျမင္စြာျပန္ဆင္း သက္ႏုိင္ ခဲ့တယ္ လုိ႔ သိရပါတယ္။

ဒီခရီးသည္ေတြကို ေနာက္ ၂ နာရီေလာက္အၾကာ အျခား ေလယာဥ္တစင္းနဲ႔ မူလ ခရီးစဥ္အတြက္ စီစဥ္ ေပးလိုက္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

ဒီေလယာဥ္ခရီးသည္ေတြ ဘယ္ေလာက္ ေသြးပ်က္သြားမလဲဆုိတာ အခု ဗီြဒီယုိကို ၾကည့္ရင္သိႏုိင္ပါတယ္။

http://www.youtube.com/watch?v=ejqmYWzu3Og

အိမ့္သံစဥ္
The Irrawaddy (Burmese Version)


0 comments:

Post a Comment